29 July, 2015

三十六計(36삼십육계) 兵法(병법) - 第26計 指桑罵槐 (지상매괴)

*36計兵法[sānshíliùjìbīngfǎ]

第26計: 指桑罵槐(지상매괴) [zhǐ sāng mà huái]

뽕나무를 가리키며 홰나무 를 욕한다.빗대어 욕하다.

간접적인 방법으로 상대 방을 비난하거나 꾸짖는 수법을 말한다.

指 [zhǐ] 손가락지
桑 [sāng] 뽕나무상
罵,骂 [mà] 욕할매
槐 [huái] 홰나무괴

大凌小者,警以誘之,剛中而應,行險而順,
(대릉소자,경이유지,강중이응,행험이순),

강자가 약자를 굴복시키려면(大凌小者),반드시 무엇인가 훈수를 두는 식으로 유도해야 한다(警以誘之).강자는 적당히 자신을 내세워야 대접을 받을 수 있고(剛中而應),또 의연하고 과감해야 약자가 믿고 따른다(行險而順).

●참고로,剛中而應,行險而順,
강자가 중을 해서 응하고,험함을 행하나 순하게 한다(周易卦,地水師에서)

No comments:

Post a Comment