05 August, 2016

景行錄云(경행록운) 屈己者는 (굴기자) 能處重하고 (능처중) -明心寶鑑 명심보감 •戒性篇 계성편-

景行錄云(경행록운)

屈己者는
(굴기자)
能處重하고
(능처중)
好勝者는
(호승자)
必遇敵이니라
(필우적)

경행록에 말하였다.
자기를 굽히는 사람은
중요한 자리에 처할 수 있고,
이기기를 좋아하는 사람은
 반드시 적을 만나느니라.

-明心寶鑑•戒性篇-

屈굽을굴,己자기기,
者놈자,能능할능,處곳처,
重무거울중,好좋을호,
勝이길승,必반드시필,
遇만날우,敵원수적,

● A man who humbles himself would rise to high positions. But the man who enjoys winning would surely make many enemies.

No comments:

Post a Comment