06 March, 2016

<김천말 특강 > 재미있는 김천말을 배워 봅시다. ㅋㅋ


1. 먹카다: 나무라다, 혼내다, 뭐라고하다
  예문) 아빠가 먹캐여! 일찍들어와, 선생님이 머캤쓰?
2. 부에나여: 화나다
  예문) 부에나여...쓰바
3. 감질르다: 고함지르다, 큰소리로 말하다
  예문) 어데다 감을 질러여..팍 지기뿔라
4. 슨낫ᆞ슨내끼리: 조금...."반대말: 음치(엄청)"..활용형-슨낫끔
  예문: 돈 슨낫(슨나끼리) 번다고 재기는...
5. 백지: 괜히
  예문) 백지 거기 가가이고 그키 부에를 질르나
6. 적: 전, 부침개 "동의어: 찌짐"
  예문) 배추적 먹어...찌짐 꿉나?
7. 한동개비: 동갑, 같은학년
  예문) 니캉 네캉은 한동개비지
8. 디비다: 뒤집다
  예문) 적타여!! 좀 디비
9. 쪼치가다: 쫒아가다, 뛰어가다
  예문) 슈퍼에 쪼치갔다와
10. 점빵: 가게
  예문) 점빵에서 뭐 사먹었노?
11. 요래요래: 이렇게 이렇게
  예문) 요래요래 다듬어가이고 여기 담아나
12. 정구지: 부추
  예문) 정구지 적
13. 각중에: 예상치 않은 시간에...갑자기
  예문) 각중에 전화가 와서 놀랬어
14. 자빠지다: 넘어지다
  예문) 저서 자빠져서 바지에 빵구나쓰...
15. 찌다: 끼다
  예문) 장갑찌! 추아여
16. 쫑기여: 자리가 비좁다
  예문) 쫑기여 저리가
17. 닐찌다(널찌다): 떨어지다
  예문) 야~~꽃병 닐찌여
18. 티미하다: 바보같다
  예문) 너 존나 티미해여
19. 디다: 힘들다
  예문) 존니 디여...= 너무 피곤하다
여기서 중요 포인트!!! "여"는 존댓말이 아니다
20. 왜케여?
 의문형 말이다 "왜그래?"정도로 생각하면 돼여
 예문) (밤자리에 달려드는 서방한테) 이 문디양반이 오늘 왜캐여?
2ㅣ. (그)카마
접속사다!!  중요하다 제일 많이 흔히 사용 표현이다
예문) 니자꾸 씨부리는데 (그)카마 가마이 안둔데이


No comments:

Post a Comment